TA:格雷泽不见棺材不落泪 英首富或想逼迫他直接出售曼联


  

  08月20日讯?The?Athletic?UK通讯记者Adam?Crafton撰写了长篇问答专栏,专栏的标题是—Explained:?Manchester?United,?the?Glazers?and?where?Ratcliffe?and?Apollo?fit?in

  (以下为专栏节选)

  所以,格雷泽家族的情况为什么这周发生了变化?

  The?Athletic?UK从消息源得知,在英国亿万富翁、英力士(Ineos)首席执行官吉姆-拉特克利夫爵士(Sir?Jim?Ratcliffe)表示有兴趣收购曼联之后,他们明确透露英力士体育总监戴夫-布雷斯福德爵士是拉特克利夫关于曼联问题的关键顾问,他们购买曼联的愿望仍然没有变。

  今年早些时候当切尔西被出售时,拉特克利夫提出了一个迟来但未成功的收购报价。

  知情人士本周对The?Athletic表示,拉特克利夫的出价是非常有说服力的,而且证明了资金的可用性,但他只是没有遵守收购案的流程和守则。为保护商业关系,该消息人士不愿具名。

  有一些其他消息源猜测,拉特克利夫对于切尔西的出价,实则是变相证明他有资金和能力独立完成一家英超豪门的收购案。

  在泰晤士报独家了拉特克利夫的发言后,每日邮报在同一天独家了美国私募股权公司阿波罗(Apollo)和格雷泽就出售少量曼联股份进行谈判的事宜。

  The?Athletic联系了曼联和阿波罗公司要求置评,他们拒绝回应。

  那么,这是怎么回事呢?

  由于曼联高级官员拒绝对此发表评论,我们只能在外部来源、解释和猜测的范围内进行。考虑到切尔西的出售总价是42.5亿英镑(包含了后续保证投入),曼联基于他们的商业价值等一系列因素,只会以更高的价格被出售。

  根据几位银行业消息人士的看法,曼联在上市后的估值略低于20亿英镑,但这一稀有资产的估值实际上会更高,实际上将更接近50亿英镑的估值。

  The?Athletic已经得到了多个不愿透露姓名的消息来源的消息,这些消息来源希望保护他们在俱乐部的关系。

  格雷泽的六个孩子从他们的父亲那里继承了俱乐部,在持续的兴趣和承诺方面,他们之间有很大的差异。毫无疑问,乔尔和阿维-格雷泽是最亲力亲为的两位,而凯文、布莱恩、爱德华和达西则不那么投入。

  将俱乐部的股份部分出售,可以让参与度较低的兄弟姐妹结账直接抽离,并获得一笔可观的现金。早些年布莱恩-格雷泽(Bryan?Glazer)曾亲自操办过俱乐部的商务部门,但后来他退出了。

  许多知情人士认为,乔尔-格雷泽是一个不见棺材不落泪的人,但很多人也说他和阿维在在谈论球员和战术时都是真诚的感兴趣和投入的,所以要说服他整体出售曼联是需要一些功夫的。

  (Many?in?the?know?believe?Joel?Glazer?is?the?one?whose?resolve?needs?to?be?“broken”?in?order?for?the?club?to?be?fully?sold.

  原文使用了Broken这个词,其实原意就是说要花很大力气才能说服他,考虑到中文语境的确可以对等。)

  接下来会发生什么?

  曼联的问题是他们的确需要额外的资金,而出售给私募基金的后果是饮鸠止渴。换句话说格雷泽家族没有展示出能够在球场上取得成功的策略或判断力,如果曼联接下来持续无法进入欧冠,那么各方面的赞助等问题会愈发严重。

  到目前为止,还没有迹象表明格雷泽家族想要放弃曼联的多数控制权。因此拉特克利夫的一个选择可能是收购少数股权,以期获得长期的完全控制权,但这可能是一个可怕的混乱过程,导致董事会分裂。

  虽然拉特克利夫可能希望投资,但他会希望格雷泽家族作为主要合伙人,而格雷泽家族自己的执行团队来管理曼联吗?

  因此一些业内人士猜测,拉特克利夫对俱乐部的公开兴趣是为了迫使格雷泽家族考虑直接整体出售。同时球迷也继续通过在比赛中抗议来给格雷泽家族施压,也向俱乐部赞助商施压,要求他们与不受欢迎的老板断绝关系。

  近二十年来格雷泽家族一直抵制着所有的噪音、谩骂和批评。未来几个月将告诉我们,这一立场最终是否会彻底改变。

  The Athletic